The design-business ‘Yin and Yang’